Ruhig vorbereitet

Wenn das Licht ausgeht, bleibt dein Kopf ruhig.

EPTTANA ist ein Krisenhandbuch für Menschen in der Stadt. Es erklärt Schritt für Schritt, was du bei Stromausfall, Wasser- oder Heizungsausfall in deiner Wohnung tun kannst. Ohne Angstmache, und auch ohne Internet.

Für alle deine Geräte

Ohne Internet · als PDF · für KindleIn 29 SprachenKeine Daten, kein Tracking

Gerade ist etwas passiert

Ich führe dich, ein Schritt nach dem anderen.

  1. Füll jetzt Flaschen, Töpfe und die Badewanne, solange Wasser kommt.
  2. Stell dein Handy auf Energiesparen und schalte ein Radio ein, falls du eins hast.
  3. Hol alle im Haushalt kurz zusammen und erzählt euch, was ihr jetzt macht.
  4. Lass den Kühlschrank zu. Iss zuerst, was schnell verdirbt.
  5. Leg Taschenlampe, Kerzen und Feuerzeug an einen festen Platz.
  6. Klingel bei deinen Nachbarn: Geht es allen gut?

Die App fragt kurz nach eurer Lage – wie viele ihr seid, ob Wasser und Strom da sind – und passt die Schritte daran an.

Gerade ist etwas passiert →

Sieben Bereiche, in Ruhe erklärt

Jeder Bereich hat eine eigene Farbe und ein eigenes Zeichen. Du liest nur, was du gerade brauchst.

Immer gratis

Wasser

Trinken, lagern, finden und sauber machen.

Strom

Licht, Akkus und Handy, wenn der Strom ausfällt.

Essen

Vorrat, Kühlschrank ohne Strom und Kochen mit wenig Energie.

Immer gratis

Gesundheit

Hausapotheke, Erste Hilfe und sauber bleiben mit wenig Wasser.

Zuhause

Wenn Heizung oder Kühlung fehlen, und sicher wohnen.

Menschen

Für dich, deine Familie und deine Nachbarn.

Stadt

Deine Stadt, Informationen und wann man aufbricht.

Ich möchte mich vorbereiten

Gratis ausprobieren →

Ruhig werden

Atemübungen, die dich in wenigen Minuten ruhiger machen.

Ruhig atmenKasten-AtmungDoppelt einatmen5-4-3-2-1
Ich bin unruhig

Ein Handbuch, drei Formen

Derselbe Inhalt, damit du in jeder Lage Zugriff hast.

App

Funktioniert nach dem ersten Öffnen ohne Internet, auch im Flugmodus. Mit Suche, Checklisten und geführtem Modus.

Zum Ausdrucken

Als PDF für die Schublade, mit einer Seite für den Kühlschrank. Papier braucht keinen Akku.

E-Reader

Für Kindle, Tolino und Kobo. Der Akku hält wochenlang, die Suche ist eingebaut.

Immer gratis

Notruf- und Störungsnummern für 33 Städte, die Kühlschrankseite, der geführte Modus und die Atemübungen sind für alle frei. Die Kapitel „Wasser“ und „Gesundheit“ auch. Kühlschrankseite · Zum Ausdrucken →

Gratis ausprobieren

Das Komplettpaket

2,99 €

Einmal kaufen, überall dabei. Kein Abo, kein Konto.

  • App mit allen Kapiteln, auch offline
  • PDF zum Ausdrucken und Kühlschrankseite
  • E-Book für Kindle, Tolino, Kobo
  • Alle 29 Sprachen, alle 33 Städte
Für alle deine GeräteKomplettpaket auf epttana.eu · 2,99 €StripeiPhone & iPad: App StoreAppleAndroid: Google PlayGoogleKindle: AmazonAmazonKoboKoboTolinoTolino

Endpreis. Bezahlung mit Karte, Apple Pay oder Google Pay über unseren Zahlungspartner Stripe, der auch die Rechnung ausstellt.

33 Städte. 29 Sprachen.

Für jede Stadt: Notrufnummern, Warnsysteme, Trinkwasser, Wege und Hilfe vor Ort. Die Übersetzungen wurden mit KI erstellt und werden von Muttersprachlern geprüft; maßgeblich ist die deutsche Fassung.

Häufige Fragen

Funktioniert die App wirklich ohne Internet?

Ja. Nach dem ersten Öffnen ist alles auf deinem Gerät gespeichert. Tipp: zum Home-Bildschirm hinzufügen.

Wie schalte ich die App frei?

Nach dem Kauf bekommst du einen Freischalt-Link. Ein Tipp darauf genügt, auch auf mehreren eigenen Geräten.

Brauche ich ein Konto?

Nein. Kein Konto, kein Login, kein Tracking in der App.

Wie kommt das E-Book auf meinen Kindle?

Über „Send to Kindle“ von Amazon. Tolino, Kobo und PocketBook öffnen die EPUB-Datei direkt. Oder du kaufst die Kindle-Ausgabe direkt bei Amazon.

Garantiert EPTTANA meine Sicherheit?

Nein. EPTTANA ist eine Sammlung allgemeiner Tipps. In einer echten Notlage gelten immer die Anweisungen von Behörden und Einsatzkräften. Im Notfall: 112.